1
00:00:03,120 --> 00:00:06,960
አስፈሪ አውሬዎች ... እንግዳ አውሬዎች ...
2
00:00:08,120 --> 00:00:11,480
ብዙ ሀብት... ሚስጥራዊ ሀብት...
3
00:00:13,670 --> 00:00:17,530
አስፈሪ አካባቢ... ያልታወቀ ቦታ...
4
00:00:19,140 --> 00:00:22,250
"ያልታወቀ" በሚለው ቃል ውስጥ የተደበቀ አስማት አለ.
5
00:00:22,250 --> 00:00:26,080
እና አንዳንድ ያልተለመዱ ሰዎች የዚህ አስማት ሱሰኞች ናቸው።
6
00:00:26,790 --> 00:00:28,590
ተብለው ይጠራሉ...
7
00:00:32,160 --> 00:00:34,010
አዳኝ!
8
00:01:55,420 --> 00:01:59,170
የአዳኝ ሙከራ አሁን ይጀምራል!
9
00:01:59,170 --> 00:02:03,130
ስሜ ሳቶጅ እባላለሁ።
የደረጃ 1 ሞካሪ።
10
00:02:03,470 --> 00:02:07,290
ወደ ሁለተኛው ደረጃ ውሰደኝ።
መከተል አለበት!
11
00:02:07,290 --> 00:02:11,560
ይህ የፈተናው የመጀመሪያ ደረጃ ነው።
12
00:02:11,560 --> 00:02:16,570
ተስፋ x እና x ምኞት
13
00:02:20,070 --> 00:02:22,310
ፈተናው ከጀመረ 2 ሰአታት አልፈዋል።
14
00:02:22,310 --> 00:02:24,330
ተፈታኞች አስቀድመው... አላቸው።
15
00:02:24,330 --> 00:02:27,000
30 ኪሎ ሜትር አልፏል
16
00:02:27,750 --> 00:02:30,420
ምን ያህል መሄድ እንዳለበት ማንም አያውቅም።
17
00:02:30,420 --> 00:02:34,000
በመርማሪው ፍጥነት ለመሮጥ ይገደዳሉ
ያለ ምንም የተለየ ግብ
18
00:02:34,850 --> 00:02:37,270
ይህ የመሰላቸት ፈተና ነው።
በእይታ ውስጥ መጨረሻ የለውም
19
00:02:37,820 --> 00:02:41,440
ቀድሞውንም ብዙ እጩዎች
ተቀባይነት ያለው ሽንፈት።
20
00:02:49,900 --> 00:02:52,750
ያለፈውን መረጃ ሲተነተን...
21
00:02:52,750 --> 00:02:55,150
እንደነዚህ ያሉት ሙከራዎች ብዙውን ጊዜ 40 ኪ.ሜ
22
00:02:55,550 --> 00:02:56,980
በእኔ ስሌት መሰረት...
23
00:02:56,980 --> 00:03:00,160
ወደ መጨረሻው እየተቃረብን ነው።
24
00:03:09,470 --> 00:03:12,190
የሃንተር ፈተናን ወሰድኩኝ።
ትንሽ አየሁት።
25
00:03:12,190 --> 00:03:14,460
እዚህ ሁሉም ሰው ጭራቅ ነው!
26
00:03:14,460 --> 00:03:16,650
ሁሉም ጭራቆች እዚህ አሉ።
ተጣምሯል.
27
00:03:19,170 --> 00:03:20,890
ልጁ ፣ ቆይ!
28
00:03:20,890 --> 00:03:21,590
እምም?
29
00:03:21,590 --> 00:03:24,000
የአዳኙን ፈተና ያክብሩ!
30
00:03:24,000 --> 00:03:25,070
ማለት?
31
00:03:25,070 --> 00:03:26,890
ለምን የስኬትቦርድ ትጠቀማለህ?
32
00:03:26,890 --> 00:03:28,430
ማጭበርበር ነው!
33
00:03:28,940 --> 00:03:29,710
ለምን፧
34
00:03:29,710 --> 00:03:30,650
ምክንያቱም...
35
00:03:30,650 --> 00:03:32,800
ትዕግስትን ይፈትናል!
36
00:03:32,800 --> 00:03:33,810
አይደለም, አይደለም.
37
00:03:33,810 --> 00:03:34,940
ኧረ?
38
00:03:36,270 --> 00:03:38,190
ጎን፣ ምን እያወራህ ነው?
39
00:03:38,600 --> 00:03:41,450
ሞካሪው ዝም አለ።
እሱን ለመከተል
40
00:03:41,450 --> 00:03:44,040
በማን ላይ ነህ?
41
00:03:45,880 --> 00:03:47,740
እድሜህ ስንት ነው
42
00:03:47,740 --> 00:03:48,830
12 ዓመታት
43
00:03:48,830 --> 00:03:50,300
እም...
44
00:03:50,300 --> 00:03:51,830
እድሜያችን እኩል ነን
45
00:03:51,830 --> 00:03:52,830
ኧረ?
46
00:03:56,070 --> 00:03:57,770
እኔም እሮጣለሁ።
47
00:03:57,770 --> 00:03:59,020
ዋው!
48
00:03:59,020 --> 00:04:00,550
በጣም ጥሩ!
49
00:04:00,930 --> 00:04:02,050
እኔ ኪሉዋ ነኝ።
50
00:04:02,050 --> 00:04:03,550
ጎን ነኝ
51
00:04:04,940 --> 00:04:06,950
እርግማን...
52
00:04:06,950 --> 00:04:09,430
እያስተማረኝ ነው!
53
00:04:15,710 --> 00:04:16,770
የማይቻል!
54
00:04:16,770 --> 00:04:18,860
የማይቻል ነው!
55
00:04:18,860 --> 00:04:21,080
የእኔ ስሌቶች በጭራሽ አልተሳሳቱም!
56
00:04:21,660 --> 00:04:23,150
ታዲያ ለምን...
57
00:04:24,130 --> 00:04:27,340
ልሸነፍ ነው?
58
00:04:27,830 --> 00:04:30,060
የኔ ተሸናፊ...
59
00:04:30,060 --> 00:04:31,020
ይህ አስቂኝ ነው!
60
00:04:31,020 --> 00:04:32,080
ከጭንቀት የተነሳ!
61
00:04:32,080 --> 00:04:34,580
አልቀበለውም!
62
00:04:48,100 --> 00:04:49,300
ወይ አዲስ!
63
00:04:51,580 --> 00:04:53,620
ምን ነካህ!
64
00:04:53,620 --> 00:04:56,860
የአንድ ሰው ሁኔታ በጣም መጥፎ ነው
በቅርቡ አልታየም።
65
00:04:56,860 --> 00:05:00,480
ትልቅ ተሸናፊ መሆን አለብህ!
66
00:05:00,480 --> 00:05:04,530
እንደ እርስዎ ያሉ ሰዎች ሁል ጊዜ ይወድቃሉ
67
00:05:04,530 --> 00:05:06,840
እንግዲያውስ ተመልሰህ እንዳትመጣ ቆሻሻ!
68
00:05:13,870 --> 00:05:16,310
ይህን ውሰድ አመሰግናለሁ
69
00:05:16,730 --> 00:05:17,830
ታላቅ ሥራ
70
00:05:18,460 --> 00:05:21,830
እናም ከዚህ ስድብ
ማገገም አልተቻለም።
71
00:05:22,330 --> 00:05:25,560
ከዚህ በኋላ አይመስለኝም።
ይሳተፋል
72
00:05:25,560 --> 00:05:27,470
ሆኖም ቶንፓ...
73
00:05:27,470 --> 00:05:30,540
አዲሶቹን ለመጨፍለቅ
በጣም ወደድኩት።
74
00:05:32,190 --> 00:05:34,590
ለዛ ነው በህይወት የምኖረው።
75
00:05:49,070 --> 00:05:52,030
ፈተናው ከጀመረ 4 ሰአት አልፏል።
76
00:05:52,030 --> 00:05:54,950
ቢያንስ 60 ኪ.ሜ. ተጠናቋል።
77
00:05:55,560 --> 00:05:58,130
ምን ያህል ርቀት መሄድ ይቻላል?
78
00:06:07,610 --> 00:06:12,760
በየ 3 ዓመቱ 1 ብቻ
አዲስ ተወዳዳሪ አልፏል
79
00:06:14,410 --> 00:06:16,740
እንደ እኔ መደበኛ
ለሰዎች...
80
00:06:16,740 --> 00:06:19,900
ከህልም በላይ ነው።
81
00:06:20,880 --> 00:06:22,730
እርግማን
82
00:06:48,270 --> 00:06:49,880
ኧረ እርሳው
83
00:06:49,880 --> 00:06:50,890
ና
84
00:07:11,050 --> 00:07:12,870
ዱር ባል!
85
00:07:13,910 --> 00:07:17,870
አዳኝ እሆናለሁ!
86
00:07:18,500 --> 00:07:22,210
ለሁሉም አሳይሻለሁ!
87
00:07:33,900 --> 00:07:35,310
በጣም ጥሩ!
88
00:07:36,360 --> 00:07:38,190
እኔም ላደርገው
89
00:07:38,190 --> 00:07:40,300
ስለዚህ የስኬትቦርድህን ስጠኝ፣ እሺ?
90
00:07:50,990 --> 00:07:53,450
80 ኪ.ሜ
91
00:07:53,850 --> 00:07:57,200
አሁን ትንሽ ፍጥነት ያድርጉ።
92
00:08:02,210 --> 00:08:03,940
እውነት?
93
00:08:03,940 --> 00:08:05,290
ይህ ሰው የማይቻል ነው!
94
00:08:05,290 --> 00:08:09,460
ደረጃዎችን በዚህ መንገድ መሮጥ
እዚያ ምንም ነገር እንደሌለ
95
00:08:09,460 --> 00:08:11,080
በዚህ ፍጥነት የሚንቀሳቀስ ከሆነ...
96
00:08:11,080 --> 00:08:13,200
ብዙ ሰዎች ይሸነፋሉ.
97
00:08:13,970 --> 00:08:17,970
ሂድ፣ ውድድሩን አስገባ? መጀመሪያ ማን እንደሚደርስ እንይ።
98
00:08:17,970 --> 00:08:19,040
እርግጥ ነው
99
00:08:19,040 --> 00:08:21,130
እሱ ይሸነፋል
የምግብ ሂሳቡን ይከፍላል.
100
00:08:21,130 --> 00:08:22,600
እንግዲህ እንሂድ።
101
00:08:22,980 --> 00:08:24,120
ዝግጁ...
102
00:08:24,120 --> 00:08:24,980
ና!
103
00:08:31,190 --> 00:08:33,150
ሊዮሪዮ፣ ደህና ነህ?
104
00:08:33,150 --> 00:08:34,070
እርግጥ ነው
105
00:08:34,070 --> 00:08:35,600
አታዩኝም?
106
00:08:36,070 --> 00:08:38,410
መሆኑን ተገነዘበ…
107
00:08:38,410 --> 00:08:41,500
ስለ መልክዎ ካላሰቡ
ሩቅ መሄድ እችላለሁ
108
00:08:43,450 --> 00:08:46,000
ሊዮሪዮን መከተል አለብኝ።
109
00:08:51,380 --> 00:08:52,380
ሊዮሪዮ...
110
00:08:52,380 --> 00:08:53,720
ጥያቄ ነበረኝ...
111
00:08:54,100 --> 00:08:55,180
ምን?
112
00:08:55,180 --> 00:08:57,120
ለእርስዎ ቀላል ነው, ኩራፒካ?
113
00:08:57,820 --> 00:09:00,720
ማውራት ብቻ
ጉልበት ይጠፋል።
114
00:09:01,140 --> 00:09:04,730
እውነት አንተ ነህ
ለብር አዳኝ መሆን ይፈልጋሉ?
115
00:09:06,060 --> 00:09:07,400
ውሸት ነው አይደል?
116
00:09:07,400 --> 00:09:09,390
ለጥቂት ቀናት አብረን ነበርን።
117
00:09:09,390 --> 00:09:11,140
ግን በደንብ አውቃችኋለሁ
118
00:09:12,690 --> 00:09:16,490
በእርግጥ ባህሪህ ቆሻሻ ነው።
በጣም ጎበዝ አይደለህም...
119
00:09:17,990 --> 00:09:21,240
አንተ ግን መጥፎ ሰው አይደለህም.
120
00:09:21,800 --> 00:09:25,360
ብዙ ገንዘብ ያበዱ አይቻለሁ።
121
00:09:25,360 --> 00:09:27,330
በፍፁም እንደነሱ አይደላችሁም።
122
00:09:28,430 --> 00:09:30,250
አንተና ክርክርህ...
123
00:09:36,300 --> 00:09:37,010
ቀይ አይኖች
124
00:09:38,220 --> 00:09:41,260
ስለዚህም የኩርታ ክላን
ኢላማ ተደርጎ ነበር።
125
00:09:44,730 --> 00:09:49,150
እኛ ኩርታዎቻችን ነን
ለየት ያለ ቀይ ዓይኖች ታዋቂ.
126
00:09:49,150 --> 00:09:51,630
ስሜታችን ከፍ ሲል…
127
00:09:51,630 --> 00:09:55,730
ከዚያም ዓይኖቻችን ወደ ቀይ ይለወጣሉ.
በእሳት እንደተለኮሰ።
128
00:09:56,910 --> 00:09:59,120
በዚህ ሁኔታ ውስጥ ያሉ ዓይኖች
ቀይ አይን ይባላል።
129
00:09:59,120 --> 00:10:02,530
በዓለም ላይ በጣም ቆንጆ ነው
ከሰባቱ ቀለሞች አንዱ ተይዟል.
130
00:10:02,530 --> 00:10:05,520
በጥቁር ገበያ ላይ ናቸው
በከፍተኛ ዋጋ ይሸጣል.
131
00:10:06,700 --> 00:10:10,300
ለዚህ ነው የፋንተም ትሮፕ ያጠቃህ።
132
00:10:12,020 --> 00:10:17,250
ከወንድሞቻችን ሬሳ
ሁሉም ዓይኖች ይወገዳሉ.
133
00:10:18,420 --> 00:10:23,140
አሁንም አጨልምላቸዋለሁ
የአይን ጩኸት እሰማለሁ።
134
00:10:25,610 --> 00:10:28,880
እምላለሁ
የፋንተም ጦርን እይዛለሁ።
135
00:10:29,430 --> 00:10:33,570
የወገኖቼንም አይኖች መልሰው።
136
00:10:34,230 --> 00:10:36,280
አዳኝ መሆን የምትፈልገው ለዚህ ነው።
137
00:10:36,280 --> 00:10:39,880
ከትልቅ ደንበኞች ጋር ከሆነ
ግንኙነቴ የተሰራ ነው።
138
00:10:39,880 --> 00:10:43,540
ስለዚህ እኔ ጥቁር ገበያተኛ ነኝ
መረጃውን አገኛለሁ።
139
00:10:43,540 --> 00:10:46,380
ከዚያ እርስዎ ባለቤት ነዎት
ኩራት መተው አለበት።
140
00:10:46,380 --> 00:10:49,460
እና የምትጠሉት አይነት አዳኝ
እንደዛ መሆን አለብህ።
141
00:10:49,840 --> 00:10:52,060
በእኔ ጎሳ ላይ መሆን
በስቃይ ፊት...
142
00:10:52,060 --> 00:10:54,960
ምንም አይደለም.
143
00:11:01,210 --> 00:11:04,930
ይቅርታ ምንም የለኝም
ምንም ታላቅ ምክንያት የለም.
144
00:11:05,350 --> 00:11:06,210
ኧረ?
145
00:11:06,210 --> 00:11:08,760
ገንዘብ እያሳደድኩ ነው።
146
00:11:08,760 --> 00:11:10,230
አትዋሹ!
147
00:11:10,230 --> 00:11:11,490
አትዋሹ!
148
00:11:11,490 --> 00:11:16,360
በእውነት ታምናለህ
ገንዘብ ሁሉንም ነገር መግዛት ይችላል?
149
00:11:16,360 --> 00:11:17,760
እርግጥ ነው!
150
00:11:17,760 --> 00:11:20,950
በትክክለኛው መጠን ሀብት ብቻ አይደለም
ልብ እና ህልሞችም ሊገዙ ይችላሉ.
151
00:11:20,950 --> 00:11:22,530
የሰው ህይወት እንኳን!
152
00:11:23,530 --> 00:11:25,520
ሊዮሪዮ ቃላትዎን ይመልሱ!
153
00:11:25,520 --> 00:11:28,120
ኩርታ ጎሳውን ሰደበ
ይቅር አልልህም።
154
00:11:28,120 --> 00:11:30,670
ለምን፧ እውነት ነው የምናገረው።
155
00:11:30,670 --> 00:11:33,340
ገንዘብ ጓደኛዬ ከሆነ
መሞት አልቻለም
156
00:11:41,070 --> 00:11:42,270
በሽታ?
157
00:11:42,760 --> 00:11:45,890
ሊድን የሚችል በሽታ ነበር.
158
00:12:05,410 --> 00:12:07,910
ግን ለስራ ያስፈልጋል
ከፍተኛ መጠን ያለው ገንዘብ ነበር።
159
00:12:08,580 --> 00:12:10,580
ደደብ ነበርኩ!
160
00:12:10,580 --> 00:12:11,920
ዶክተር እሆናለሁ ብዬ አስቤ ነበር…
161
00:12:12,780 --> 00:12:15,110
ሁሉም ሰው በዚህ በሽታ ይጎዳል
ሕክምና አደርጋለሁ
162
00:12:15,110 --> 00:12:17,420
ያንንም ንገራቸው
በነጻ ነው የሚደረገው።
163
00:12:18,150 --> 00:12:20,250
ለወላጆቹም እነግራቸዋለሁ።
164
00:12:20,250 --> 00:12:21,790
ያ ህልሜ ነበር።
165
00:12:24,840 --> 00:12:26,590
እንዴት አስቂኝ ነው!
166
00:12:27,270 --> 00:12:29,230
ሳድግ አየሁት…
167
00:12:29,230 --> 00:12:31,810
ከዶክተር በላይ
ተጨማሪ ገንዘብ ይወስዳል.
168
00:12:32,230 --> 00:12:33,330
ገባህ፧
169
00:12:33,330 --> 00:12:34,840
ይህች አለም የምትሄደው በገንዘብ ነው...
170
00:12:34,840 --> 00:12:37,320
ገንዘብ የምፈልገው ለዚህ ነው።
171
00:12:41,320 --> 00:12:43,020
መጨረሻ ላይ እንገናኝ ኩራፒካ።
172
00:12:43,020 --> 00:12:44,730
በኋላ እንገናኝ ታላቅ ወንድም።
173
00:12:44,730 --> 00:12:46,140
ትልቅ አይደለሁም!
174
00:12:46,140 --> 00:12:48,580
እኔ እንደ እርስዎ ጎረምሳ ነኝ!
175
00:12:50,400 --> 00:12:51,120
ኧረ?
176
00:12:51,120 --> 00:12:52,180
የማይቻል!
177
00:12:54,040 --> 00:13:04,130